JC/T-英文版聚合物水泥加固砂浆

提供更多标准英文版。

1范围本文件规定了聚合物水泥加固砂浆的术语和定义、分类和标记、一般要求、技术要求、试验方法、检验规则、产品说明书及合格证、包装、标志、运输和贮存。本文件适用于混凝土结构和砌体结构加固工程中使用的聚合物水泥加固砂浆。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T水泥化学分析方法GB/T包装储运图示标志GB/T-钢丝网水泥用砂浆力学性能试验方法GB/T水泥取样方法GB/T71水泥胶砂强度试验方法(Is0法)GB/T普通混凝土拌合物性能试验方法标准JGJ63混凝土用水标准JGJ/T70建筑砂浆基本性能试验方法标准JG/T试验用砂浆搅拌机3术语和定义下列术语和定义适用于本文件.3.1聚合物水泥加固砂浆polymermodifedmortarforstrengtheningstructure掺加一定比例的聚合物进行改性，以水泥和细骨料为基本材料,添加适量辅助材料混合制成的用于结构加固使用的砂浆。4分类和标记4.1分类4.1.1按产品组分分为单组分(S)和双组分(D)，单组分--般为干粉类，双组分-般为乳液类。4.1.2按产晶性能分为I级和II级.4.2产品标记按产品名称、文件编号、类别的顺序进行标记。5一般要求本文件包括的产品的生产与应用不应对人体、生物与环境造成有害的影响,所涉及的安全与环保要求，应符合我国相关国家标准和规范的要求。6技术要求6.1外观6.1.1单组分粉料应均匀-致、无结块。6.1.2双组分粉料应均匀--致、无结块,乳液经搅拌后应状态均匀、无沉淀。6.2细度粉料公称直径2.50am筛筛余不大于2.0%.6.3氯离子含量粉料和乳液氯离子含量不大于0.10%.6.4性能要求聚合物水泥加固砂浆性能应符合表1的要求。7试验方法7.1试验条件7.1.1标准试验环境的温度应为(20士2)C,相对湿度应不小于50%.7.1.2标准养护环境的温度应为(20士2)C,相对湿度应不小于95%.7.1.3标准干养环境的温度应为(20土2)C,相对湿度应为(60土5)%.7.1.4所有试验材料试验前均需在标准试验环境下放置24h以上。7.2样品制备7.2.1聚合物水泥加固砂浆应采用符合JG/T规定的砂浆搅拌机进行搅拌，按生产厂家规定的配比进行称量，搅拌时间由加入乳液或符合JGJ63规定的水开始计算，搅拌s,搅拌完毕后混凝土振动台震动15s.生产厂家对产品搅拌工艺有特殊规定的，应按其要求进行搅拌。7.2.2聚合物水泥加固砂浆成型后，标准养护环境养护1d后拆模，试件放入标准养护环境继续养护至7d龄期，不需要拆模的试件在标准养护环境中持续养护至7d龄期，然后转入标准干养环境养护至规定龄期。生产厂家对产品养护措施有特殊规定的，应按其要求进行养护。7.3外观目测7.4细度7.4.1称取g聚合物水泥加固砂浆，精确至1g,将试样倒入公称直径2.50m筛中，采用手筛，筛至每分钟通过量小于试样重量的0.1%为止。7.4.2聚合物水泥加固砂浆试样筛余百分数，按公式(1)计算，精确至0.1%.式中:F---筛余百分数，%;R--筛余物的质量，单位为克(g);W---试样的质量，单位为克(g)。7.5氯离子含量按GB/T的规定进行。7.6凝结时间按GB/T的规定进行，试样搅拌完成后，直接装入砂浆试样筒。7.7抗压强度、抗折强度和压折比7.7.1抗压强度和抗折强度按GB/T71的规定进行.7.8收缩率按JGJ/T70的规定进行.7.9与混凝土粘结强度按JGJ/T70的规定进行，测试试件基底采用混凝土试块，尺寸为mX■X50m,混凝土强度等级为C40.试块使用前，应以专用的机械切出深度约5mm的预切缝，缝宽约2m,预切缝围成的方形平面，其净尺寸应为40mX40mm,并应位于试块的中心。试块的粘结面(方形平面)应作打毛处理，打毛深度应达骨料新面，且手感粗糙,无尖锐凸起,试块打毛后应清理洁净,不得有松动的骨料和粉尘。聚合物水泥加固砂浆粘结尺寸为40mX40mX20m.

7.10与钢丝绳粘结强度按GB/T-中第12章的规定进行，采用钢丝绳直径为5mm.7.11耐水性按7.9制备试块，试块养护完成后，在(20土2)C的水中浸泡30d,按7.9测试与混凝土粘结强度。7.12抗冻性按JGJ/T70进行，冻融循环次数为50次。8检验规则.8.1检验分类8.1.1出厂检验出厂检验项目包括:外观、细度、凝结时间、抗压强度(7d)和抗折强度(7d)。8.1.2型式检验型式检验项目包括第6章的全部要求。有下列情况之-者，应进行型式检验:a)新产晶或老产晶转厂“生产的试制定型鉴定:b)正式生产后，如材料、工艺有较大改变，可能影响产品性能时;c)正常生产时，一年至少进行-次检验;d)产品长期停产后，恢复生产时;e)出厂检验结果与上次型式检验有较大差异时。8.2组批和取样8.3判定规则8.3.1出厂检验项目检验结果均符合本文件的要求时判该批产品为合格品，若有-项指标不符合要求时则判该批产品为不合格品。8.3.2型式检验项目检验结果均符合本文件的要求时判该产品型式检验合品，若有一项指标不符合要求则判该产品型式检验为不合格。9产品说明书及合格证、包装、标志、运输和贮存9.1产品说明书及合格证生产厂商应提供产品说明书及合格证，产品说明书里应有推荐的配比要求、性能要求及施工使用说明等相关内容。9.2包装聚合物水泥加固砂浆粉料包装可以袋装或散装，乳液采用桶装,桶密封不应泄露。袋装(桶装)产品每袋(桶)净含量不应少于标识质量的99%;随机抽取20袋(桶)总质量不应少于标识质量总和的%。9.3标志标志应符合GB/T的规定，包装袋上应清楚标明:产品名称、标准代号、净含量、生产企业、出厂编号、生产日期和贮存期。9.4运输和贮存聚合物水泥加固砂浆在运输和贮存时，不应受潮和混入杂物，不同类型的产品不应混杂。乳液应防止阳光照射、受冻。产品自生产日期起计算，在符合本文件要求的包装、运输、贮存条件下贮存期为90d.